dimarts, 14 de juny del 2011

El Género Lírico

ACTIVIDADES


Lee los textos que aparecen a continuación y contesta a las Actividades buscando información en www.wikipedia.org o en www.google.es
Como Actividad Final y después de todo lo aprendido, deberás escribir tu propio poema y si te atreves, recítalo.


1- La literatura de la Edad Media: jarchas y cantigas

a) La poesía tradicional medieval:


Actividad a) ¿Qué son las jarchas y las moaxajas?
¿En qué zona de la península ibérica las situarías? (Ayúdate del Google Maps)
Prepara y recita en clase una jarcha o una moaxaja con jarcha.

Ejemplo de moaxaja con jarcha:


Si se compadeciera,

Si a mi afán accediera,

Si mi fin no quisiera,

Besarlo me dejara

Y de él no me quejara…


Actividad b) ¿Qué son las cantigas de amigo?, ¿en qué zona de la península ibérica las situarías? (Ayúdate del Google Maps). Busca y recita la que me más te haya gustado.

Ejemplo de una cantiga de amigo:


Ondas del mar de Vigo,

¿visteis acaso a mi amigo?

Ay Dios, ¡que venga pronto!


2- La poesía tradicional y culta del s. XV:

Actividad c) El romancero:
¿Qué es un romance?, ¿en qué zona de la península ibérica las situarías? (Ayúdate del Google Maps).
Prepara y recita en clase algún romance ("La doncella guerrera"; "Vuelta del marido"; "Las tres cautivas" o "Don Gato"); o una copla de Jorge Manrique.


Romance:

Yo me estaba reposando 8-

Anoche, como solía 8a

Soñaba con mis amores, 8-

Que en mis brazos se dormían 8a


Copla de Jorge Manrique:

“Recuerde el alma dormida,

avive el seso e despierte

contemplando

cómo se pasa la vida,

cómo se viene la muerte

tan callando,…”


3- La lírica renacentista:

Actividad d)
¿Quién fue Garcilaso de la Vega?,¿qué es un soneto?, ¿en qué zona de la península ibérica las situarías? (Ayúdate con el Google Maps).
Prepara y recita en clase algún conocido soneto de Garcilaso.

Soneto V (Garcilaso de la Vega):

Escrito está en mi alma vuestro gesto
y cuanto yo escribir de vos deseo:
vos sola lo escribisteis; yo lo leo
tan solo que aun de vos me guardo en esto.


En esto estoy y estaré siempre puesto,
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.
Yo no nací sino para quereros;
mi alma os ha cortado a su medida;
por hábito del alma misma os quiero;
cuanto tengo confieso yo deberos;
por vos nací, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.


4- La lírica barroca: Quevedo y Góngora.


5- La poesía neoclásica:

a) Las fábulas de Iriarte y Samaniego

dilluns, 13 de juny del 2011

Recital de jarchas, cantigas y otros poemas...

Poema de Alba:


Jarcha (Roger):


Cantiga de amigo (Roger):


Poema (Raquel):


Poema de Paula:


Poema de Lluis:


Jarcha (Quicus):


Jarcha (Marcel):

Actividades 1 y 2 [Roger G.C. (3º F)]

Roger G.C. 3º F

1 A)
-Una jarcha es una poesia popular de la hispania musulmana. Las jarchas son parte del lenguaje coloquial hispanoárabe.
-La moaxaja es una poesia popular culta de la España Musulmana. Las primeras referencias moxajas se remontan en el siglo IX, pero se cree que existien deantes.

Ver mapa más grande
Meu sidi Ibrabim,
ya tu omne dolge,
vent’ a mib
de’ nobte!
In non, si no queris,
yireym’ a tib.
Gar me a ob
Jegarte!
Y la traducción:
(Dueño mío Ibrahim,
oh hombre dulce,
vente a mí
de noche.
Si no, si no quieres,
iréme a ti
-¡dime adónde!-
a verte).
Roger Gomila B)
La cantiga de amigo es un tipo de poesia que tiene su origen en la poesía tradicional.; forma parte de la poesía galaico-portuguesa medieval, y las cantigas más antiguas que se conservan se remontan a fines del siglo XII. Se hallan en el Cancionero Colocci-Brancuti de la Biblioteca Nacional de Lisboa y en el Cancionero de la Biblioteca Vaticana ambos copiados en Italia a comienzos del



Ver mapa más grande
"Digáisme, hija, hija mía hermosa, ¿por qué tardasteis en la fuente fría? -Amores tengo… -tarde, madre, en la fuente fría, porque los ciervos del monte revolvieron el agua… -Mentís, hija mía, mentís por vuestro amigo: nunca he visto yo un ciervo que revolviese el río."]
* Lo azul son los loinks de Google maps.

ROGER GOMILA CAMPS 2nF

dimecres, 23 de febrer del 2011

DIRE STRAITS: "Donde esté mi corazón"

Busca en Internet (www.youtube.com) la letra de Dire Straits que viene al principio de tu libro de lectura Donde esté mi corazón. Para que todos no subáis los mismos vídeos podéis elegir entre otras opciones como:
1- Buscar la versión completa en castellano.
2- Traducir esa letra al inglés.
3- También puedes subir versiones que otros grupos hayan hecho de esta misma canción
4- O Sube otras canciones que a ti te gusten pero que traten del mismo tema sobre el que tratan estos versos de Mark Knofler (vocalista y guitarrista del mítico grupo Dire Straits).
5- O sorpréndenos con una nueva idea (hay tantas...).
Las mejores canciones las podremos cantar en el aula. ¡¡Ánimo!!